“群学”译名考析-社会学研究

主管: 中国社会科学院
主办: 中国社会科学院社会学
研究所
创刊时间: 1986年1月20日
周期: 双月刊
语种: 中文
ISSN: 1002-5936
CN: 11-1100/C
订阅处: 全国各地邮电局
邮发代号: 82-499
国外发行: 中国国际图书贸易
总公司
国外代号: BM973
零售处: 社会科学文献出版社期
刊运营中心

“群学”译名考析

英文标题：
摘要：	众所周知,“群学”一词系严复所创,他把斯宾塞的《社会学研究法》译成中文时即定名《群学肄言》。何谓群学?严复在该书的译序中说得一清二楚:“群学何?用科学之律令,察民群之变端,以明既往测方来也。”“群学者,将以明治乱,盛衰之由,而于三者(指正德、利用、厚生)之事操其本耳。”毫无疑问,群学就是社会学的中译名。
英文摘要：
作者：	陈树德
作者单位：	上海大学文学院社会学系；
期刊：	社会学研究
年.期:页码	1988.6:74-78
中图分类号：
文章编号：
关键词：	群学；社会学研究；斯宾塞；中译名；西方社会学；词系；《天演论》；社会学原理；孔德；资产阶级社会；
英文关键词：
项目基金：
欢迎阅读《社会学研究》！您是该文第1059位读者！